LA COLUMNA ROTA/FRIDAGUERRERA
A ti pequeña niña mixe, que pensaste que todos eran buenos. Que imaginaste que era como en tu pueblo y que nada pasaría.
2002-2016
Elsa, una mujer delgada de 35 años, de aproximadamente un metro cincuenta centímetros, clava su mirada en la única foto que tiene de su hija Karina Reyes Crescencio, la cual entregó para reportar la desaparición de Karina, la observa como si quisiera sacarla de ahí y poder tenerla frente a sus ojos para disfrutarla una vez más; su español es muy poco habla mixe, Elsa y toda su familia son oriundos de Candelaria Mixe, una agencia municipal perteneciente a Santiago Zacatepec enclavado en la sierra norte, el municipio es un poblado que se encuentra aproximadamente a 327 km de la ciudad de Oaxaca.
Elsa y su esposo se dedicaban a la agricultura para autoconsumo; sin embargo, un familiar le hizo saber al padre de Karina que era mejor estar en la Ciudad de Oaxaca, ya que había más oportunidad para mejorar; fue entonces que decidieron tomar a sus tres hijos y emigrar.
Elsa, de 35 años llegóo a la capital hace cinco años, en ese entonces Karina tenía 7 años, Elsa relata que al principio vivían en una casa prestada por una señora que la ayudó, y entonces empezó a lavar ropa ajena, su esposo falleció poco después “él tomaba mucho y además estaba enfermo y se murió”.
Elsa tuvo entonces que trabajar doble para poder mantener a sus hijos, el dinero no alcanzaba, en la misma casa que les prestaron había un restaurancito, la señora Carmen dueña del lugar le pidió a Elsa que Karina empezara a trabajar con ella para ayudarle, la niña de 13 años comenzó a trabajar, lavando trastes, barriendo, sirviendo mesas, la señora Carmen dejaba que la niña durmiera ahí mismo. Elsa dejó el lugar porque volvió a casarse, tiempo después Karina regresó a vivir con su mamá aunque seguía trabajando con la señora Carmen.
Todo parecía ir bien, Karina era una niña muy risueña, cursaba la escuela en la Agencia Municipal de Pueblo Nuevo, porque no tenía papeles para poder ingresar a la escuela formal, tampoco hablaba mucho español, pero estaba aprendiendo a leer bien.
Elsa, relata que de unos meses hasta el último día que vio con vida a Karina, su comportamiento cambió, ahora era grosera con ella, le contestaba mal, no la obedecía y lo único que sabía hacer era irse a trabajar con la señora Carmen o se iba con sus amigas, “la última vez que la vi le pedí que me ayudará a lavar ropa, porque tenía muchos pedidos, grosera me dijo que ¡no!, que iba con sus amigas”, eso fue a las nueve de la mañana del martes 5 de abril de 2016.
El restaurante donde Karina, trabajaba es muy visitado por tráileros que llegan a comer, además de que a un lado se encuentra una bodega de maíz, donde llegaban tráilers a descargar y cargar “mercancía”, había uno que frecuentemente era visto por ahí, Mariano Hugo Garay quien se hizo “amigo” de Karina, la madre y vecinas de Karina le hacían saber lo peligroso que era que hablara con ese hombre porque además él tiene 31 años y no era bueno que se relacionara con él.
El 5 de abril de 2016, después de que Elsa termino de hacer sus entregas de ropa lavada, paso al restaurante, para recoger a Karina, la dueña del restaurant le hizo saber que Karina ya no estaba en el lugar, que ya se había ido.
Elsa, espero a que Karina regresará, sin embargo, pasaron los días y Karina no aparecía, algunos de los vecinos del restaurant le hicieron saber que vieron a Karina subir a un tráiler rojo, mismo que conducía Mariano Hugo Garay, con miedo, sin saber que hacer una vecina le dijo, que tenía que denunciar para que la buscarán al no saber a dónde dirigirse, y por no saber leer, ni como ir a poner la denuncia, Elsa acudió el 28 de abril de 2016 acompañada por su vecina para denunciar la desaparición de la niña, que el 5 de mayo cumpliría 14 años, busco la única fotografía que tenía de su pequeña y fue entonces que con mucho valor y acompañada de la sororidad de su vecina, espero a que le dijeran que la niña estaba bien y que la regresarían pronto.
Elsa fue buscada a finales del mes de junio por la Fiscalía General del Estado de Oaxaca, para hacerle saber que al parecer habían encontrado a Karina, emocionada le aviso a su vecina para que la acompañara a la Institución, cuando llegaron, cuentan, las pasaron a una oficina, para notificarles que había un cuerpo de una mujer sin identificar, que habían encontrado en Puebla, que les mostrarían fotos para que la identificaran.
“Fue un momento lleno de dolor, yo no daba crédito a lo que veía, como la dejaron era una niña, la estrangularon, la dejaron ahí tirada como a un perro, los ojos de Elsa se quedaron clavados en la foto, no lloro, no exclamó nada, solo vi su dolor reflejado en su mirada” narra a FridaGuerrera, la vecina y ahora amiga de Elsa.
En efecto, Karina fue violada y estrangulada, tirada como un perro muerto, los medios y la misma autoridad poblana se apoyaban en “La presunción de que se trata de una sexoservidora”, publico el periódico digital Tribuna Noticias.
El dolor de la madre de Karina es inmenso, y sabe qué, que bueno que no sabe leer, le habría dolido mucho saber lo que decían los medios de su niña, de su pequeña.
Karina la desconocida 6 para las autoridades poblanas, el feminicidio 25 en Puebla, el feminicidio 302 de 2016, de nuestro doloroso compendio. No, Karina no era prostituta, era una niña mixe que conoció a quien aprovecho la situación y se la llevo, tal vez tomada o drogada, por que señala Elsa, que ella no se hubiera ido por su voluntad.
Karina no se lo busco, así como ninguna de las mujeres y niñas que han matado en México, ni tampoco Elsa, quien nos hizo saber que se sentía culpable por no cuidarla más, porque además de todo muchos “buenos vecinos”, no como la que la acompaña y lo sigue haciendo en todo el proceso, le dijeron eso.
Karina ya estaba depositada en la fosa común, al tener conocimiento del hecho luego de comparar datos de la desaparición y las desconocidas, desde este espacio nos pusimos en contacto con la Lic. Iliana Araceli Hernández Gómez, Titular de La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Contra la Mujer por Razón de Género, quien de inmediato le hizo saber al Fiscal General, la situación de Karina, por lo que giraron instrucciones inmediatas para recuperar el cuerpo de la niña y le sea entregado a su mamá Elsa.
Elsa, finaliza diciendo que lo único que quiere es que se la den, que ella nunca imaginó que algo así le pasaría a su niña, que nada más quiere llevarla al pueblo (Candelaria Mixe) para enterrarla y que ya descanse en paz.
Sé que para muchos de ustedes el tema del feminicidio no es importante, la sensación que queda es que las mujeres siguen siendo invisibles, que algunos medios siguen manejando los feminicidios como notas rojas, incluso dando a entender que porque son prostitutas, o porque se lo buscaron, o porque vendían drogas, minimizando con esto las más de 743 asesinadas que van solo de este año en un país que se indigna más por la muerte de un simio, que por las mujeres que a diario son terriblemente asesinadas por sus parejas, conocidos, amigos y desconocidos.
Mariano Hugo Garay, es el principal sospechoso del secuestro, violación y feminicidio de Karina, dicho sujeto trabajaba en Transportes Trujillo, la matriz del lugar se encuentra en el Estado de México; sin embargo, el individuo ya no labora ahí, por lo que se encuentra prófugo.
13 de julio 2016
