Por trámites burocráticos, Registro Civil de Oaxaca pone en riesgo la vida de una persona

Qué pasó con el trámite

En junio, Xontäkpë fue a tramitar la rectificación de datos en su acta de nacimiento para cambiar su nombre y su identidad de género, que es no binaria. Dice que el Registro Civil no ha podido concluir el proceso. Hace un mes volvió a las oficinas centrales, donde el director general se comprometió a acelerar los trámites de personas de poblaciones de atención prioritaria, entre ellas la comunidad LGBTTTIQ+, las indígenas y las sobrevivientes de VIH, pero asegura que no ha pasado nada.

Explica que sí tiene una CURP actualizada, pero que no está asociada con la anterior: el documento indica «CURP asociada por corrección», pero el número que aparece no es el que tenía antes. Por eso, el Capacits no puede darle atención.

Qué riesgo describe

Sin atención, dice que desconoce su estado de salud, incluido si mantiene un estatus indetectable. Sus estudios de laboratorio le corresponden cada seis meses y está por cumplir un año sin hacérselos. Recuerda que durante casi diez años no tuvo problemas en el Capacits con sus trámites y documentos. Esta semana, dice, no pudo hacerse los análisis de sangre que tenía programados a las 8 de la mañana porque el Registro Civil no ha corregido su CURP.

«El Registro Civil de Oaxaca, por su incompetencia y su ineficiencia, atenta contra mi salud, es decir, contra mi vida», expresó. Hizo un llamado urgente a detener lo que describe como una violación sistemática de sus derechos, y señaló que se ve obligada a exponer públicamente su diagnóstico para denunciarlo.

Qué responde el Registro Civil

El Registro Civil de Oaxaca publicó este 11 de noviembre, a las 13:33 horas, un comunicado en su cuenta de X en el que explica que, una vez concluido el trámite de reconocimiento de identidad de género, se reserva el acta de nacimiento primigenia y la CURP asociada, y la persona se identifica legalmente con su nueva acta y su CURP vigente. Sobre este caso, que identifica solo con las iniciales X.F.A.D., afirma que el 29 de septiembre de 2026 se le entregó, por conducto de su representante, un escrito de promoción prellenado dirigido al Registro Nacional de Población e Identidad (Renapo) para solicitar que se vincule su CURP vigente con la que tenía antes del cambio.

Según la dependencia, ese escrito no ha sido presentado debidamente requisitado y firmado, por lo que la solicitud aún no ha podido turnarse a la instancia federal competente. Agrega que mantiene su disposición para orientar y acompañar a la persona en la documentación y el seguimiento.

Lo que falta por aclarar

Las dos versiones no coinciden: la persona dice que el Registro Civil no ha concluido el proceso desde junio y la dependencia indica que falta un escrito dirigido a una instancia federal. Página 3 no ha visto los documentos de ninguna de las partes ni ha recogido la postura del Capacits sobre la condición que exige para dar atención. Tampoco hay información de si la CURP de una persona que cambió su nombre debe condicionar, por sí sola, la entrega de un tratamiento.