No es el Estado el que impone la nación; tampoco esta se construye hegelianamente a sí misma.
La primera es la cuestión del paso de la nación histórica a nación moderna.
Es importante destacar que la creación de un Estado nacional no es sinónimo de crear una nación y tampoco es sinónimo de nacionalismo.
¿Es necesario recordar que en Cádiz se origina la nación española contemporánea pero al mismo tiempo los Estados nacionales latinoamericanos?
Que Estado nacional (sin guion) y nación no son lo mismo no debería sorprendernos.
Fuente: http://elpais.com/elpais/2015/10/13/opinion/1444724527_079746.html
