Al fin y al cabo, como apuntó Ricardo Piglia, en América Latina los escritores viajan más que sus libros.
“No hay una red fiable de distribución en América Latina”, explicaba en el marco del VI Congreso de la Lengua en San Juan de Puerto Rico el editor y fundador de la editorial Sexto Piso, Eduardo Rabasa.
Puerto Rico es caso aparte.
Su distribución cae en el mercado de Estados Unidos, y los libros en español llegan vía ese país, lo que encarece los costes.
Este es el resumen del atribulado viaje por la lengua española de la colección de cuentos del escritor y librero puertorriqueño Luis Negrón.
Fuente: http://elpais.com/internacional/2016/04/01/america/1459547974_922059.html
