A Xangai Sant Jordi no mata el drac i només el fa sagnar prou perquè en surti una rosa.
“Expliquem la llegenda de Sant Jordi, però l’hem hagut d’adaptar una mica al gust de les autoritats xineses.
No podem dir que va matar el drac, que de la sang va sortir un roser, i que Sant Jordi va donar la rosa a la princesa.
Sí, aquesta és la coneguda festivitat barcelonina de Sant Jordi, anomenada internacionalment Books & Roses”.
Al capdavall, bona part del pressupost surt del Govern de Xangai, que ha aprofitat Sant Jordi per engegar una nova fase, més cultural, de l’agermanament amb Barcelona.
Fuente: http://cat.elpais.com/cat/2016/04/23/catalunya/1461417488_606297.html
