Fans de Pokémon protestan porque Nintendo cambió el nombre de Pikachu
Decenas de fans de Pokémon se manifestaron este lunes frente al consulado de Japón en Hong Kong contra Nintendo por cambiarle el nombre a Pikachu para adaptarlo al chino mandarín.
Antes, en Hong Kong la franquicia se llamaba ????? (“pequeños duendes domésticos”) y en Taiwán ???? (“bebés mágicos”).
En Hong Kong, a Pikachu le decían ??? (Bei-kaa-chyu).
Pero ahora Nintendo ha decidido unificar todos los nombres y distribuir el juego en chino mandarín y chino simplificado, dejando atrás el cantonés de Hong Kong.
Los nuevos Pokémon Sol y Luna llegarán a la Nintendo 3DS a finales de año.
Fuente: http://www.noticiasnet.mx/nota/13899/fans-de-pokemon-protestan-porque-nintendo-cambio-el-nombre-de-pikachu

