Artesanas zapotecas de San Antonino Castillo Velasco denuncian que la marca estadounidense J Marie Collections plagia sus diseños.
Diana Manzo
Oaxaca, Oax. (página3.mx).- La marca estadounidense J. Marie Collections fue denunciada en redes sociales por plagiar diseños de artesanas zapotecas de San Antonino Castillo Velasco, quienes lamentaron que no existe una legislación mexicana apropiada que las defienda,
En la página oficial de la tienda en línea aparecen blusas y vestidos de varios colores con diseños que elaboran las artesanas de origen zapoteca que oscilan entre 106 a 132 dólares, es decir entre 2 mil a 2 mil 500 pesos.
Además de los precios altos que venden las prendas, no reconocen a las artesanas que las elaboraron, por tal razón denunciaron la apropiación cultural.
Miriam Leticia Campos Cornelio artesana de 40 años de edad e integrante del taller de Artesanías familiar “Nasa’ a” que en castellano significa “Lindo o Bonito” expresó que no es la primera vez que denuncian una apropiación cultural.
Dijo que ha ocurrido con otras marcas, pero lo peor no es la denuncia, si no que la legislación no es la apropiada.
Artesanas denuncian que marca estadounidense plagia sus diseños
“Hemos denunciado a la marca china Shein, también con otras marcas, pero no hay un marco legal que permita hacer un reclamo y se proceda, queda en simple denuncia”, señaló.
Además dijo que desafortunadamente muchas personas no conocen los procesos de elaboración, ni el tiempo y tampoco la identidad cultural que significa portar un bordado de San Antonino Castillo Velasco, municipio asentado en los Valles centrales de Oaxaca.
“En cada bordado nosotras ponemos nuestra esencia, nuestra vida y nuestra identidad como pueblo been za’ (zapotecas) y van implícitas las flores, la fauna como mariposas, porque somos un pueblo agricultor y floricultor”.
La artesana que comenzó a bordar desde los 6 años de edad explicó qué hay 4 técnicas de bordado y que su resistencia radica en seguir bordando y elaborando prendas, las cuales se bordan de forma colectiva.
El tiempo del bordado tarda entre tres semanas a más de un año , y hay que cuestan entre 400 a más de 10 mil pesos.
“Es difícil luchar contra monopolios, contra marcas reconocidas, a veces creemos que cuando las denunciamos en redes, les damos mayor publicidad, porque nada ocurre, ellas siguen vendiendo descaradamente”, señaló,
Bordados mazatecos, mixes y zapotecoa ahora se confeccionan en máquina en Chiapas
Eder Mc Yanni , promotor y activista cultural rechazó esta apropiación cultural que se hace a las prendas de las artesanas de San Antonino Castillo Velasco y denunció que lo mismo ha ocurrido con prendas mazatecas, mixes y zapotecas.
Actualmente recalcó, en el estado de Chiapas confeccionan a través de máquinas indumentarias tradicionales de máquina, igualando a menor calidad bordados que colocan en huipiles, vestidos, zapatos y bolsas.
Dijo que la prenda más plagiada ha sido el bordado mazateco, la cadenilla que elaboran artesanas zapotecas y mixes de San Juan Guichicovi y bordados del Istmo de Tehuantepec.
Reiteró que una de las promotoras de defensa de no plagio ha sido la senadora morenista, Susana Harp, pero que últimamente se ha alejado de este tema.
Agregó que desafortunadamente nadie, ninguna autoridad ni leyes ha parado estas apropiaciones que hacen como suyas marcas extranjeras.
“Desconozco quien podría sancionar de forma efectiva estas marcas, no se vale que se roben nuestras creaciones, las autoridades locales y las y los artesanos deben pronunciarse y exigir leyes más severas” reiteró.
En agosto del 2021, el Congreso de Oaxaca aprobó la reforma al párrafo cuarto del Artículo 16 de la Constitución local. Con el objetivo de evitar el plagio de los diseños de la cultura colectiva oaxaqueña.
Esta reforma, iniciativa de la diputada morenista, Gloria Sánchez López, aprobó castigar el saqueo del patrimonio cultural material e inmaterial de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas, protegiendo la propiedad intelectual colectiva y los elementos que la conforman.
