(Textos originales en inglés: “Los dos Méxicos” y “De carros y carretas” en The Economist y “Problemas estructurales detienen a México”, del Financial Times)
México es un país que ha fallado en erradicar la pobreza a lo largo de la nación, mientras que problemas estructurales, como los monopolios en la política, los negocios y la educación, le impiden avanzar, señalan por separado los medios británicos especializados The Economist y The Financial Times.
“El principal problema de este país es el monopolio en todos los sentidos”, concluye la especialista entrevistada.
Ambos medios británicos dedican textos para hablar de los contrastes sociales en México, un país cuya economía no crece debido a monopolios en el gobierno, los negocios y la educación.
“La dualidad de México muestra que tener la política macroeconómica adecuada es necesario para el éxito, pero no suficiente”, concluye el texto.
Fuente: http://aristeguinoticias.com/1809/mexico/mexico-falla-en-erradicar-pobreza-the-economist-esta-detenido-financial-times/
