El término se ha extendido en los medios estadounidenses en menos de lo que tarda un tipo con ‘dad bod’ en beberse tres cervezas.
¿Cómo traducir ‘dad bod’?
Propongo rastrear incansablemente y empalar a la persona que tropicalizó el neoanglicismo «DADBOD» y lo convirtió en la palabra «FOFISANO».
*Y fueron subnorelices para siempre* — Lee mi novela (@peturbado) Mayo 12, 2015En todo caso, la moda ha llegado a España.
Hoy es juernes y estamos en pleno primerano, así que toca hablar de otro término que se ha puesto de moda: los fofisanos.
Fuente: http://verne.elpais.com/verne/2015/05/14/articulo/1431590863_446343.html
