Página 3 · Periodismo humano, con misión social

Oaxaca · Oficios

La lucha por mantener vivo el tejido artesanal: Luisa Hernández, tres generaciones de oficio en el mercado Benito Juárez

Luisa Hernández Velásquez continúa el tejido y bordado que su familia trabaja desde hace generaciones. Dice que las ventas han bajado por el comercio ambulante y pide más promoción para los artesanos.

Aline Stefany Pérez VelascoMercado Benito JuárezArtesaníaUniversidad Vasconcelos

Luisa Hernández Velásquez sigue un oficio que lleva generaciones en su familia: el tejido y el bordado. Cada día, tras media hora de traslado, prepara su mercancía para abrir su puesto en el mercado Benito Juárez, de Oaxaca de Juárez.

Un oficio que empezó con los tatarabuelos

Luisa aprendió de pequeña con sus padres y abuelos, en una tradición que, cuenta, comenzó con sus tatarabuelos. Cada blusa, vestido y muñeca del local está hecho a mano.

Así resume el proceso: «Hay que comprar la manta natural para lavarla, poderla blanquear. Y hay que comprar también manta para teñirla de colores […]. Y el tejido de mantelería pues empieza desde lavar el hilo, hacer la urdizuela, urdir la tela, atar la tela para sacar la figura y empezar a tejer para sacar las colchas, los manteles, las servilletas, todo».

«Gracias a Dios, aquí en mi área todos somos unidos. Cualquier cosa que pasa, pues nos echamos la mano unos a otros.» — Luisa Hernández Velásquez

Robos, regateo y la pandemia

En el mercado ha vivido robos, regateo, altibajos y hambre. Su momento más duro fue la pandemia: puestos cerrados, pasillos vacíos y una renta que pagar. Con lo poco que ganaron comieron frijoles y sal. Aun así mantuvo su frase: «seguimos adelante». En el mercado, dice, encontró compañerismo.

TE PUEDE INTERESAR  Estrena Oaxaca la primera sala fija de cine comunitario, cerca de la Central de Abasto

Ventas a la baja y un pedido a las autoridades

Luisa dice que las ventas han bajado por el crecimiento del comercio ambulante, que antes no era tan grande, y por eso, afirma, el mercado está «muerto». Es su percepción; la nota no incluye datos del mercado ni la postura de las autoridades.

Quiere que ella y otros artesanos sean más promovidos por el gobierno, para que la gente conozca lo que es realmente una prenda típica. En la grabación lo pide así: «Nos gustaría que, para empezar, nos quitara todo el ambulantaje, que se le diera prioridad a los mercados, que los promoviera, pero que promoviera de verdad, porque promueven más las artesanías chinas». Se refiere a artesanías hechas en China que, dice, reciben más promoción que las locales. A la audiencia le manda este mensaje: «Pasen al Mercado Benito Juárez, aquí hay verdaderos artesanos. Que no se olviden que aquí es donde se empezó el comercio artesanal».

AMI · Cuando el oficio sostiene a una familia

  1. Es la voz de una artesana. Las ventas y la competencia son su experiencia; falta la mirada del mercado y de las autoridades.
  2. Trabajo hecho a mano. Cada prenda implica pasos que el precio no siempre refleja.
  3. Pregunta para ti. ¿Conoces a quien siga un oficio familiar en tu mercado?
Nota de transparencia: Esta nota fue escrita por Aline Stefany Pérez Velasco, estudiante de periodismo de la Universidad Vasconcelos, como trabajo de la clase de Citlali López, y fue editada por Página 3. Las cifras y afirmaciones sobre el mercado y las ventas son de la artesana entrevistada; no se contrastaron con datos del mercado ni con el comercio ambulante.