O poder de destruição de uma bomba como a que a Coreia do Norte testou

Um simulador baseado em modelos físicos permite representar esquematicamente os danos de uma explosão dessa magnitude (10 quilotons, segundo os cálculos do Ministério da Defesa da Coreia do Norte) se, em lugar do subsolo, tivesse ocorrido sobre uma cidade.
Quais seriam os efeitos para uma cidade se sobre ela fosse lançada uma bomba como a testada na madrugada desta sexta-feira no subsolo da Coreia do Norte?
Radiação A 1,25 quilômetro da área da explosão, as pessoas recebem uma dose de radiação de 5 sievert.
O ensaio da Coreia do Norte foi subterrâneo, o que provoca efeitos “muito diferentes” dos que esse simulador estabelece, pois ele só leva em conta uma explosão no nível do solo ou a uma determinada altura.
Radiação térmica A 1,4 quilômetro da explosão, 100% das vítimas sofrem queimaduras de pelo menos terceiro grau.

Fuente: http://brasil.elpais.com/brasil/2016/09/09/internacional/1473431296_703969.html