Históricamente sujetos de vejaciones y discriminación e incluso víctimas por no hablar el español, los indígenas tienen hoy una prioridad en la atención de sus procesos, informó el Poder Judicial de Oaxaca.
LAS RAZONESTiempo limitado a la Dirección de Periciales para localizar y proporcionar el intérprete y en algunos casos no había intérprete disponible.
La instrucción del titular del Poder Judicial, Alfredo Lagunas Rivera, es que de una vez por todas se dejé atrás cualquier rasgo de marginación, discriminación o exclusión; esta situación en Oaxaca resulta más compleja por las condiciones orográficas y el número de variantes que existen en cada municipio, puntualizó.
Las solicitudes:Enero 97Febrero 69Marzo 7Por región:Cuenca 52Valles C. 40Costa 28Mixteca 26Istmo 25Sierra Juárez 2
En los primeros dos meses del año, ha recibido 173 solicitudes de intérpretes y/o traductores para distintos juicios, de los cuales se dio atención a 121 requerimientos, en su mayoría a hablantes de mixteco, amuzgo, chatino, chinanteco, huave, mazateco, mixe, triqui y zapoteco, detalló.
Fuente: http://www.noticiasnet.mx/portal/oaxaca/general/gobiernos/331076-prioriza-poder-judicial-atencion-indigenas
