Pedro MATÍAS
OAXACA, Oax. (pagina3.mx).- La Coordinación Alemana por los Derechos Humanos y organizaciones religiosas pidieron al Parlamento de Alemania que suspenda el Acuerdo de Seguridad con México hasta que exista una estrategia nacional para la lucha contra las desapariciones forzadas.Julia Duchrow, directora de la Unidad de derechos humanos y paz de la Organización Pan para el Mundo (Brot für die Welt) afirmó que “mientras que la policía y el Ejército Mexicano sigan participando en una sistemática comisión de delitos en contra de las personas, un Acuerdo de Seguridad sólo provocará la legitimación de la violencia en México”.
El Estudio denominado: Desapariciones forzadas en México: un crimen continuo y sistemático, fue elaborado por la Organización protestante para el desarrollo “Pan para el Mundo” (Brot für die Welt) y la Organización Católica Misereor junto con la Coordinación Alemana y será entregado este lunes al Bundestag (Parlamento alemán).
El documento revela que desde el 2006 a la fecha, más de 20 mil personas en México han sido víctimas de uno de los crímenes más violentos y crueles que existen: La desaparición forzada.
En el estudio se publican una serie de recomendaciones tanto al Gobierno alemán como al Parlamento europeo, donde piden que las negociaciones del Acuerdo de Seguridad con México deben ser suspendidas hasta que exista una estrategia nacional para la lucha contra las desapariciones forzadas.
Y es que detallan que “a parte del crimen organizado, instancias gubernamentales están también involucradas en los crímenes. Los y las culpables raramente tienen que temer un castigo. El gobierno mexicano devalúa el alto número de casos de desaparición forzada y de ejecuciones, así como de la participación actores del estado”.
Hicieron hincapié que “el caso de los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala en el estado mexicano de Guerrero acaparó la atención mundial”.
Sin embargo, como destaca Heinrich Oelers, Jefe del departamento para México y Latinoamérica de Misereor: “El caso de Iguala ha sido el más mediático, no obstante el trabajo que han estado realizando las diversas organizaciones pro derechos humanos y han demostrado que miles de personas han desaparecido de manera forzada o están expuestas cada día y desde hace mucho tiempo a arbitrariedades y violaciones”.
“Debe haber un seguimiento de los casos y deben ser resueltos de manera sistemática. En este aspecto, el apoyo técnico y la capacitación por parte de las autoridades alemanas, sería de mucha utilidad «, agregó Oelers.
“Toda vez que prácticamente, cualquier persona en México está en riesgo y puede convertirse en víctima, sin embargo, no debe olvidarse que existen sectores de la población que son especialmente vulnerables, como los activistas políticos, los periodistas, las mujeres y los migrantes”, finalizó.
El estudio sobe las desapariciones forzadas en México puede consultarse en nuestra página de internet: www.mexiko-koordination.de
Versión en Alemán:
Studie belegt systematisch begangene Verbrechen
Verschwindenlassen * Mexiko * Sicherheitsabkommen
Berlin/Stuttgart/Aachen, 5. März 2015.- Weit mehr als 20.000 Menschen sind in Mexiko seit 2006 einem besonders grausamen Verbrechen zum Opfer gefallen: dem Verschwindenlassen. Eine Studie der kirchlichen Hilfswerke Brot für die Welt und Misereor gemeinsam mit der Deutschen Menschenrechtskoordination Mexiko belegt, dass es sich beim „Verschwindenlassen“ um ein systematisch begangenes Verbrechen handelt.
In der Studie, die am 9. März im Bundestag vorgestellt wird, haben die Herausgeber deshalb Empfehlungen an die Bundesregierung und das EU-Parlament formuliert. Die Verhandlungen über das geplante Sicherheitsabkommen mit Mexiko sollen solange ausgesetzt werden, bis das nordamerikanische Land eine nationale Strategie zur Bekämpfung des Verschwindenlassens in Kraft gesetzt hat. Julia Duchrow, Leiterin des
Referats Menschenrechte und Frieden von Brot für die Welt: „Solange Polizei und Militär bis in die höchsten Kreise in systematische Verbrechen verstrickt sind, würde ein Sicherheitsabkommen zwischen Deutschland und Mexiko diese Gewalt nur legitimieren.“
Neben der Organisierten Kriminalität sind auch staatliche Instanzen in die Verbrechen verwickelt und teilweise sogar unmittelbar beteiligt.
Strafen drohen den Täterinnen und Tätern nur selten. International spielt der mexikanische Staat die hohe Zahl der Fälle verschwundener und ermordeter Menschen sowie die Beteiligung staatlicher Behörden herunter.
Weltweite Aufmerksamkeit erlangte im vergangenen Jahr das Schicksal der 43 verschwundenen Studierenden im Bundesstaat Guerrero. „Erst mit diesem Fall wurde einer breiten Öffentlichkeit bekannt, worauf unsere mexikanischen Partner und Menschenrechtsorganisationen seit vielen Jahren aufmerksam machen“, so Heinrich Oelers, Leiter des Bereichs Mexiko/Zentralamerika bei Misereor. „Diese Fälle müssen systematisch verfolgt und aufgeklärt werden. Hier wäre technische Unterstützung und
Qualifizierung auch von deutschen Behörden notwendig“, so Oelers. Opfer kann jeder werden, besonders gefährdet sind jedoch politische Aktivistinnen und Aktivisten, Journalisten und Migranten.
Die Studie kann heruntergeladen werden unter: www.mexiko-koordination.de
